مذكرة التفاهم بشأن المراقبة من قبل دولة الميناء في الصينية

• 关于港口国管制的谅解备忘录

• "مذكرة" في الصينية    备忘录; 字条; 本子; 笔记型电脑; 笔记本; 簿子
• "المراقبة" في الصينية    监视; 警觉性
• "المراقبة من قبل دولة الميناء" في الصينية    港口国管制
• "من" في الصينية    一样; 于; 从; 任何人; 你; 同等; 强干; 得力; 打; 打从; 有能力; 有资格; 比;
• "قبل" في الصينية    主张; 之前; 亲; 从前; 以前; 信以为真; 允许进入; 先前; 其先; 前者; 占领;
• "دولة" في الصينية    国家; 政府(政体)
• "دولة الميناء" في الصينية    港口国
• "مذكرة التفاهم بشأن المبادئ والترتيبات المتصلة بالفييتناميين غير اللاجئين العائدين من إندونيسيا" في الصينية    有关从印度尼西亚遣返越南非难民的原则和安排谅解备忘录
• "مذكرة تفاهم بشأن الإبلاغ عن إطلاق القذائف" في الصينية    关于导弹发射通知的谅解备忘录
• "المؤتمر الوزاي المعني بالمراقبة من قبل دولة الميناء" في الصينية    港口国管制问题部长级会议
• "مذكرة التفاهم بشأن إغلاق محطة تشيرنوبيل بحلول عام 2000" في الصينية    关于到2000年关闭切尔诺贝利的谅解备忘录
• "مشروع مشترك لنص مذكرة تفاهم بشأن البيانات" في الصينية    数据谅解备忘录联合草案文本
• "المسؤول عن المراقبة في دولة الميناء" في الصينية    港口国管制官员
• "مذكرة التفاهم بشأن تدمير الأسلحة الكيميائية" في الصينية    关于销毁化学武器的谅解备忘录
• "مذكرة اتفاق بشأن التعاون" في الصينية    合作协定备忘录
• "الاتفاقية المنفذة لاتفاق شنغن المؤرخ 14 حزيران/يونيه 1985 بشأن الإلغاء التدريجي لنقاط المراقبة على حدودها المشتركة" في الصينية    实施在共同边界逐步取消检查的1985年6月14日申根协定的公约  实施申根协定公约
• "مواد بشأن منع الجرائم المرتكبة ضد الموظفين الدبلوماسيين وغيرهم من الأشخاص المتمتعين بحماية دولية والمعاقبة عليها" في الصينية    关于防止和惩处侵害外交代表和其他应受国际保护人员的罪行的条款
• "المذكرة التوجيهية بشأن تعميم مراعاة المنظور الجنساني" في الصينية    关于社会性别主流化的指导说明
• "مذكرة التفاهم بشأن الحيتانيات الصغيرة في بحر الشمال" في الصينية    关于北海小鲸目动物的谅解备忘录
• "اتفاق بشأن الإلغاء التدريجي لنقاط المراقبة على الحدود المشتركة" في الصينية    在共同边界逐步取消检查的协定  申根协定
• "مذكرة التفاهم المشتركة بين منظمة الأغذية والزراعة ومنظمة الصحة العالمية وبرنامج الأمم المتحدة للبيئة بشأن الجوانب الصحية لتنمية الموارد المائية للأغراض الزراعية" في الصينية    粮农组织/卫生组织/环境规划署农业水资源开发的卫生方面谅解备忘录
• "مذكرة التفاهم بشأن إعادة تشكيل قوة الشرطة الانتقالية" في الصينية    关于改组过渡时期警察部队的谅解备忘录
• "اجتماع الخبراء لمنظمة العمل الدولية المعني بتنقيح اتفاقية بشأن الشعوب الأصلية والقبلية" في الصينية    劳工组织修订土着和部落居民公约专家会议
• "قسم إدارة مذكرات التفاهم والمطالبات" في الصينية    谅解备忘录和索偿管理科